Marryan Razan
'MAMALAWA GAKOD DAU SONDIRI' BERMAKSUD TIDAK MENEPATI JANJI
Mamalawa gakod dau sondiri atau momonsoi batos om sondiri i do amu monuluk bermaksud membuat janji kemudian diri sendiri yang tidak menepati janji tersebut.
Contoh Ayat:
Kotingayam no popolombus omis tomod o boros nga mamalawa gakod dau sondiri.
Memalukan sahaja menyampaikan kata-kata manis jika hanya membuat janji kemudian diri sendiri yang tidak menepati janji tersebut.
Tambalut di oubas mamalawa gakod dau sondiri, amu milo tumboyoon.
Kawan yang biasa membuat janji kemudian diri sendiri yang tidak menepati janji tersebut, tidak boleh dipercayai.
Kadazandusun Bahasa Melayu
Gakod - Kaki
Sondiri - Sendiri
Momonsoi - Membuat
Batos - Janji
Amu - Tidak
Monuluk - Menepati
Kotingayam - Memalukan
Omis - Manis
Boros - Bahasa/ kata-kata
Tambalut - Kawan
Oubas - Biasa
Tumboyoon - Diperayai
Milo - Boleh
Comments